L'Association de soutien

Les Petites Sœurs de Marie

Register of messages of support for the Little Sisters of Mary of the Redeemer

Proverbs 17:17: "A friend loves at all times, and in misfortune he shows himself a brother. »

Registro dei messaggi di sostegno alle Piccole Sorelle di Maria del Redentore

Proverbi 17:17: "Un amico ama sempre, e nella sfortuna si mostra fratello. »

Registro de mensajes de apoyo a las Hermanitas de María del Redentor

Proverbios 17:17: "El amigo ama en todo tiempo, y en la desgracia se muestra como un hermano. »

"Os saludo desde Paraguay, desde este rincon les hago saber que estoy con ustedes, no solo yo, sino tambien el grupo de adoradores de la eucaristia de la parroquia del Sagrado Corazon de Jesus de Ciudad Del Este, llevamos la causa en nuestras oraciones, saludos desde la distancia. Animo, La virgen Auxiliadora siempre nos escucha. Abrazo.

Je vous salue du Paraguay, de ce coin je vous fais savoir que je suis avec vous, non seulement moi, mais aussi le groupe des adorateurs eucharistiques de la paroisse du Sacré-Cœur de Jésus à Ciudad del Este, nous portons la cause dans nos prières, salutations à distance. Courage, la Vierge Auxiliaire nous écoute toujours. Je vous embrasse. "

28/06/2019

 

"Salve Maria Santíssima! Estarei rezando por vocês queridas irmãs, que são para nós exemplo de vida em Cristo Jesus. Paz e bem!

Je vous salue, Sainte Marie ! Je prierai pour vous, chers soeurs, qui êtes pour nous un exemple de vie dans le Christ Jésus. Paix et bien ! "

28/06/2019

 

"Care sorelle, io abito a Roma e posso dire che non mi stupisco a leggere la vostra storia. Chi sa quando il Signore perderà  la pazienza! Per voi è  una fortuna potere aiutare Gesù a soffrire. Voi lo sostenete con la vostra sofferenza. Offritegliela. Pregherò  per voi 

Chères sœurs, je vis à Rome et je peux dire que je ne suis pas surprise de lire votre histoire. Qui sait quand le Seigneur perdra patience ! Pour vous, c'est une chance de pouvoir aider Jésus à souffrir. Vous le soutenez avec votre souffrance. Offre-le-lui. Je prierai pour vous. "

26/06/2019

 

"Carissime sorelle, quando ho letto di voi il mio cuore ha pianto . Non temete in questo vedete la predilezione di Dio nei vostri confronti. La croce è donata solo ai Suoi amati e il mondo perseguita e odia chi è nella Verità. Sorelle vivete questo momento immerse in Lui, perchè quando verrà il nostro Amatissimo Re  vi darà la gloria che il mondo non vi da. Oggi state piangendo , ma chi piange sarà consolato. Sorelle Dio vi ha dato la parte migliore. Non do darvi consigli pratici perchè sono un ragazzo di 20 anni e non conosco il diritto Canonico,  non conosco nessuno che vi possa aiutare qui in Terra. Sono sicuro però che Dio vi sosterrà, il nemico può piegare ma mai distruggere; può finchè Dio lo permette. Dio lo permette per arricchirvi di meriti. Oh come sarete belle in cielo!!! Aspettando che il Signore mi faccia dono di una croce , vi dico grazie per non aver tradito la Verità. Sorelle Dio vi abbia in Gloria. Fiat!! 

Chères sœurs, quand j'ai appris ce que vous deveniez, mon cœur a pleuré. N'ayez pas peur, en cela vous voyez la prédilection de Dieu pour vous. La croix n'est donné qu'à ses proches et le monde persécute et hait ceux qui sont dans la Vérité. Sœurs, vivez ce moment immergé en Lui, car quand notre Roi bien-aimé viendra, il vous donnera la gloire que le monde ne vous donne pas. Aujourd'hui vous pleurez, mais ceux qui pleurent seront consolés. Mes sœurs, Dieu vous a donné le meilleur. Je ne vous donne pas de conseils pratiques parce que je suis un garçon de 20 ans et je ne connais pas le droit canonique, je ne connais personne qui puisse vous aider ici sur Terre. Mais je suis sûr que Dieu vous soutiendra, parce que l'ennemi peut plier mais jamais détruire ; il le peut aussi longtemps que Dieu le permet. Dieu lui permet de vous enrichir de mérites. Oh, comme vous serez belles au paradis ! En attendant que le Seigneur me fasse don d'une croix, je vous remercie de ne pas avoir trahi la Vérité. Que Dieu vous ait dans la gloire. Fiat ! "

24/06/2019

 

"Sorelle, vi sono vicino in questo momento. Sono con voi. ..Continuate nella vostra missione è quello che Gesù ci ha insegnato.

Mes Soeurs, je suis près de vous en ce moment. Je suis avec vous… Continuez dans votre mission, c'est ce que Jésus nous a enseigné. "

24/06/2019

 

"Continuate con coraggio e determinazione

Continuez avec courage et détermination"

24/06/2019

 

"Pace, bene e serenità nel nome del Signore Nostro Gesù Cristo. Ogni ginocchio si pieghi nei cieli in terra e sotto terra e ogni lingua proclami che Gesù Cristo é il Signore a Gloria di Dio Padre.  

Paix, bonté et sérénité au nom du Seigneur Jésus Christ. Que tout genou fléchisse dans les cieux sur la terre et sous la terre et que toute langue proclame que Jésus Christ est le Seigneur à la gloire de Dieu le Père. "

23/06/2019

 

"God bless you for your courage and sacrifice, and for defending the Truth. I will keep you in my prayers.

Que Dieu vous bénisse pour votre courage et votre sacrifice, et pour avoir défendu la Vérité. Je vous garderai dans mes prières."

22/06/2019

 

"Carissine sorelle sono stata molto toccata dalla vostra vicenda .Sapere che siete state private della vostra scelta di vita religiosa in comunità mi ha fatto stare male , perchè capisco il vostro dolore. Vi invito a non cedere e a cercare i vostri diritti nella libertà di esercitare la vostra professione di fede .Sono stata da piccola in un istituto di suore della sacra famiglia e so come si svolge la vita religiosa . Vi invoglio a non cedere combattete per il vostro carisma avete tutti i diritti di esistere come comunità ed esercitare tutti i vostri doveri di spose di Cristo .

Savoir que vous avez été privé de votre choix de vie religieuse en communauté m'a fait me sentir mal, parce que je comprends votre douleur. Je vous invite à ne pas céder et à chercher vos droits dans la liberté d'exercer votre profession de foi, j'ai été enfant dans un institut de religieuses de la Sainte Famille et je sais comment se déroule la vie religieuse. Je vous exhorte à ne pas céder et à ne pas vous battre pour votre charisme, vous avez tous les droits d'exister en tant que communauté et d'exercer tous vos devoirs d'épouses du Christ."

22/06/2019

 

"Muy queridas hermanas, Con profunda tristeza he leído sobre los acontecimientos sucedidos. No creo que lean este mensaje, pero sepan que a kilómetros de distancia, alguien eleva su pobre oración por ustedes y su vocación al Señor, en cada Santa Misa y en la Adoración eucarística. En Cristo y María Santísima,  Concordia, Argentina

Chères sœurs bien-aimées, C'est avec une profonde tristesse que j'ai lu ce qui s'est passé. Je ne pense pas que vous lisiez ce message, mais sachez qu'à des kilomètres de là, quelqu'un élève sa pauvre prière pour vous et votre vocation au Seigneur, à chaque Sainte Messe et à chaque Adoration eucharistique. Dans le Christ et Marie très saints, Concordia, Argentine"

22/06/2019

"Carissime sorelle come voi avete scritto il Signore vi giudica degne di portare questa enorme croce. Siete come Gesù : tradite da uno dei suoi amici. Gesù vi ha reso partecipi della Sua passione : siete le Sue figlie predilette. Capisco il vostro dolore profondissimo e vi sono molto vicino. Grazie di cuore perché questa vostra sofferenza salverà la Chiesa che sta sprofondando sempre di più. La Mamma Celeste vi ha scelto per salvare tante anime e questo perché voi amate Maria. Coraggio preghiamo insieme. Vi voglio bene grazie della vostra meravigliosa testimonianza perché state offrendo la vostra vita fino al martirio. La vostra testimonianza è una bellissima rosa nel deserto arido e pieno di spine della società attuale

Chères sœurs, comme vous l'avez écrit, le Seigneur vous juge dignes de porter cette énorme croix. Vous êtes comme Jésus : trahi par un de ses amis. Jésus vous a fait partager sa passion : vous êtes ses filles bien-aimées. Je comprends votre profond chagrin et je suis très proche de vous. Merci beaucoup parce que votre souffrance sauvera l'Église qui sombre de plus en plus. La Mère Céleste vous a choisi pour sauver tant d'âmes et cela parce que vous aimez Marie. Courage, prions ensemble. Je vous aime, merci pour votre merveilleux témoignage, parce que vous offrez votre vie jusqu'au martyre. Votre témoignage est une belle rose dans le désert aride et épineux de la société actuelle. "

20/06/2019

 

"Irmãs! Colocarei em minhas orações essa situação de injustiça, permaneçam firmes. Deus as recompensará no momento certo. Ele está sempre no comando. Salve Maria!!

"Soeurs ! Je vais mettre cette situation d'injustice dans mes prières, restez ferme. Dieu vous récompensera au bon moment. C'est toujours lui qui règne en maître. Je vous salue Marie !"

19/06/2019

 

"Dear Sisters, I have just learned of your terrible plight. I pray Our Lord and His most Holy Mother will continue to support you. It seems as though you are experiencing the message of Fatima first hand as the Evil One seeks to destroy our beloved Church. May the Lord bless you and keep you. May he make His face to shine upon you and be gracious to you. May he lift his countenance upon you and give you peace. Amen

Chères sœurs, je viens d'apprendre votre terrible situation. Je prie pour que Notre Seigneur et sa très sainte Mère continuent à vous soutenir. Il semble que vous faites l'expérience directe du message de Fatima alors que le Malin cherche à détruire notre Église bien-aimée. Que le Seigneur vous bénisse et vous garde. Qu'il fasse briller sur vous son visage et qu'il vous fasse grâce. Qu'il lève son regard sur vous et vous donne la paix. Amen"

19/06/2019

 

"Estimadas hermanas, lo importante es el ser fieles a nuestro seor jesucristo como lo es nuestra santisima madre maria.  Sigan centradas en la oracion y firmes como job que nunca dejo de glorificar a dios aun en los momentos mas dificiles y dolorosos.  que dios  y la virgen santisima las bendigan

Chères sœurs, l'important est d'être fidèle à notre Seigneur Jésus-Christ comme l'est notre Bienheureuse Mère Marie. Restez concentrées sur la prière et la fermeté comme un travail qui ne cesse de glorifier Dieu même dans les moments les plus difficiles et douloureux. Que Dieu et la Sainte Vierge vous bénissent. "

19/06/2019

 

"Dios primero hermanas ANIMO..El DIOS de la justicia y el AMOR incondicional esta con ustedes sepan que satanás odia a los que realmente hacen la voluntad del Padre Celestial y estos son obstáculos que debemos  superar como comprometidos con EL. Pero esta escrito que el poder del diablo no podrá contra el poder del Dios ALTÍSIMO, muchos Santos santas sufrieron persecuciones y hasta muchos perdieron la vida humana por amor a CRISTO y su causa,hoy les toca a ustedes pero cuentan con nuestras oraciones y decirles  que Dios es Dios de JUSTICIA y muy pronto esta tormenta que están pasando terminará. La Paz de JESUS Y EL AMOR DE MARIA NUESTRA MADRE este con todos ustedes!!!

Le DIEU de la justice et de l'AMOUR inconditionnel est avec vous. Sachez que Satan hait ceux qui font vraiment la volonté du Père céleste et ce sont des obstacles que nous devons surmonter en nous engageant envers Lui. Mais il est écrit que la puissance du diable ne pourra pas s'opposer à la puissance de Dieu Tout-Puissant, que beaucoup de saints ont été persécutés et même beaucoup de vies humaines perdues pour l'amour du Christ et sa cause, mais c'est maintenant à vous de compter sur notre prière et vous dire que Dieu est Dieu de justice et que très bientôt cette tempête par laquelle vous êtes passées va finir. La Paix de Jésus et l'amour de Marie Notre Mère soient avec vous tous ! "

 18/06/2019

 

"Beloved Sister remember that Jesus was prosecuted first

Bien-aimée Soeurs, souvenez-vous que Jésus a été persécuté en premier. "

18/06/2019

 

 

"Thank you dear daughters of Our Lord.  How blessed to have you in this world praying for so many of us.  You are a light in the darkness.  I trust in Our Lord that all will be well in his divine wil.  Thank you for keeping your vows and standing strong we in the world mothers of children need you so much.

Merci, chères filles de Notre Seigneur.  Quelle chance de vous avoir dans ce monde à prier pour tant d'entre nous.  Vous êtes une lumière dans les ténèbres.  J'ai confiance en Notre Seigneur que tout ira bien dans sa volonté divine. Merci d'avoir tenu vos vœux et d'avoir tenu bon, nous, les mères d'enfants du monde, avons tant besoin de vous. "

17/06/2019

 

"Que Diosito las Bendiga siempre y la Santísima Virgen las acompañen en tan doloroso trance. Las tengo en mis oraciones y estoy segura que el Señor Dios Todopoderoso no me las va a desamparar. Sigan luchando por la verdad .

Que Dieu vous bénisse toujours et que la Sainte Vierge vous accompagne dans une épreuve si douloureuse. Je vous ai dans mes prières et je suis sûr que le Seigneur Dieu Tout-Puissant ne vous abandonnera pas pour moi. Continuez à vous battre pour la vérité."

17/06/2019

 

"Fieles a Cristo y María_ Su Premio La Vida Eterna. Gracias a Dios Padre por su determinación y fuerza. Nuestra oración desde Costa Rica

Fidèle au Christ et à Marie, est le prix de la vie éternelle. Merci à Dieu le Père pour votre détermination et votre force. Notre prière du Costa Rica"

17/06/2019

 

"Queridas Irmãs, é com profundo pesar que tomo conhecimento dessa imensa injustiça!

 Aceitem o meu reconhecimento e solidariedade. O único julgamento que vale é o julgamento de Deus. 

Chères sœurs, c'est avec un profond regret que j'apprends cette immense injustice ! Acceptez ma gratitude et ma solidarité. Le seul jugement qui compte est le jugement de Dieu."

16/06/2019

 

"My Dear Sisters; I have recently become aware of the terrible injustice being perpetrated against your order.  This attack, which in my opinion it is, on your order is unconscionable. Your devotion and adherence to tradition is the cornerstone of the church.  We need more good Sisters like you. I cannot begin to understand the devastation that each of you must be feeling, but I would like you to know that I am praying fervently for the just and proper outcome, which for me would be for your order to continue as it always has.

I am quite certain that I am but one of many who support you and do not want to see the church continue to be destroyed from within. To that end I encourage you to stand strong in the knowledge that you have the support of many faithful and the unwavering guidance and love of our Lord. I was taught by the Sisters of Notre Dame and the Sisters of Saint Joseph and believed then and do now that their devotion and sacrifice have always been the backbone of the church.  Personally, I much prefer seeing nuns in traditional habits.  It is a beautiful outward sign of their love of God and fellow man and it engenders a reverence and respect for a higher calling. Be assured that your devotion to the Lord will not go unrewarded. With my full support and admiration.

Mes Chères Sœurs. J'ai récemment pris conscience de la terrible injustice perpétrée contre votre ordre. Cette attaque est inadmissible. Votre dévouement et votre adhésion à la tradition sont la pierre angulaire de l'église. Nous avons besoin de plus de bonnes sœurs comme vous. Je ne peux pas imaginer la dévastation que chacune d'entre vous doit ressentir, mais je voudrais que vous sachiez que je prie avec ferveur pour le résultat juste et approprié, qui pour moi serait que votre ordre continue comme toujours. Je suis certain que je ne suis qu'un parmi tant d'autres qui vous soutiennent et ne veulent pas que l'église continue à être détruite de l'intérieur. A cette fin, je vous encourage à être fortes en sachant que vous avez le soutien de beaucoup de fidèles et l'amour de notre Seigneur. Les Sœurs de Notre-Dame et les Sœurs de Saint-Joseph m'ont enseigné que leur dévotion et leur sacrifice ont toujours été l'épine dorsale de l'Église. Personnellement,  je préfère de loin voir les religieuses dans leurs habits traditionnelles. C'est un beau signe extérieur de l'amour qu'ils portent à Dieu et à leurs semblables et cela engendre une révérence et un respect pour un appel supérieur. Soyez assurés que votre dévotion au Seigneur ne sera pas sans récompense. Avec tout mon soutien et mon admiration. "

16/06/2019

 

"Dear Little Sisters of Mary, You honor God's Mother, and He honors you in Heaven.  Take comfort, and know that many pray with you.  Whatever the outcome of this will be, you are doing God's work, not man's.  May God bless you all and give each of you strength to carry on.  

Chères Petites Sœurs de Marie, Vous honorez la Mère de Dieu, et Il vous honore au Ciel.  Réconfortez-vous et sachez que beaucoup prient avec vous.  Quel qu'en soit le résultat, vous faites l'œuvre de Dieu, et non de l'homme.  Que Dieu vous bénisse tous et donne à chacun de vous la force de continuer."

15/06/6/19

 

"Dear Sister, My heart was grieved and shocked to hear of the actions taken against you and your order. This pain your order is experiencing is a genuine Cross you must bear - and for the grace to bear it as Christ would have you, my wife and I offer our prayers that God's Will be done in your regard.

The real reward is that True Justice will prevail and the deeds of all will be shown.

Please keep my wife, Jeanne, and I in your prayers.

Chère Sœur, Mon cœur a été attristé et choqué d'apprendre les mesures prises contre vous et votre ordre. Cette douleur que votre ordre éprouve est une véritable Croix que vous devez porter - et pour que la grâce de la porter comme le Christ vous l'a voulu, ma femme et moi offrons nos prières pour que la volonté de Dieu soit faite à votre égard. La vraie récompense est que la Vraie Justice prévaudra et que les actes de tous seront montrés. S'il vous plaît, gardez ma femme, Jeanne, et moi dans vos prières. "

15/06/6/19

 

"Mucho ánimo Hermanas, habéis sido víctimas de un atropello mortal, pero Dios os protege y bendice. Tenéis todo el derecho del mundo a vivir en comunidad religiosa según vuestras convicciones. 

Mes sœurs, vous avez été victimes d'un outrage mortel, mais Dieu vous protège et vous bénit. Vous avez tous les droits dans le monde de vivre dans une communauté religieuse selon vos convictions. "

14/06/2019

 

"My thoughts & prayers are with you. May the Blessed Mother & her beloved son be with you in these troubled times.  May the Lord bless & protect you from the evil ones. 

Mes pensées et mes prières sont avec vous. Que la Sainte Mère et son fils bien-aimé soient avec vous en ces temps troublés.  Que le Seigneur vous bénisse et vous protège des méchants. "

14/06/2019

 

 "Sia onore e Gloria al Sacro Cuore di Gesù. Coraggio nulla andrà perduto. In fede.

Que l'honneur et la gloire soient rendus au Sacré-Cœur de Jésus. Courage, rien ne sera perdu. Dans la foi. "

14/06/2019

 

" Sisters,  I just now heard of your story and grieve with you all. I will keep you in my daily rosary and offer up sufferings and penances for you. It is such a grave injustice that this is happening to you. I’m deeply inspired by your faith and pray and ask Our Holy Mother that, one day, my daughters, husband, and I will have the same strong faith that you show through this trial. May Our Good Lord bless you all immensely. I am honored to have supported such a holy group of women. 

Mes sœurs,  Je viens d'entendre votre histoire et je suis en deuil avec vous tous. Je vous garderai dans mon chapelet quotidien et vous offrirai des souffrances et des pénitences. C'est une injustice si grave que cela vous arrive. Je suis profondément inspirée par votre foi et je prie et je demande à Notre Sainte Mère qu'un jour, mes filles, mon mari et moi aurons la même foi forte que celle que vous montrez à travers cette épreuve. Que Notre Bon Dieu vous bénisse tous immensément. Je suis honorée d'avoir soutenu un groupe aussi saint de femmes. "

13/06/2019

 

"Dear Little Sisters, It breaks my Heart to see you all have to go through this terrible ordeal, but be assured that I will offer all my prayers and pleas to God thru Most Holy Mother Mary.I know things will change. It is a time of Faith for you. I hope you can continue elsewhere in prayer together. Do not let the devil break you up. Yours in Christ

Chères Petites Sœurs, Cela me brise le cœur de vous voir toutes traverser cette terrible épreuve, mais soyez assurées que j'offrirai toutes mes prières et mes supplications à Dieu par la Très Sainte Mère Marie.Je sais que les choses vont changer. C'est un temps de foi pour vous. J'espère que vous pourrez continuer ailleurs dans la prière ensemble. Ne laissez pas le démon vous séparer. Bien à vous en Christ"

13/06/2019

 

"Queridas Irmãs sou Portuguesa e uma mãe de 8 filhos. O Senhor Jesus basta! Rezem tenham Nossa Senhora como Mãe e deixem O Espírito Santo ser o vosso guia. Deus Tudo sabe e de Tudo Deus retira para nosso proveito. Quando o nosso coração é de Jesus só o Louvor enche o nosso coração. Coragem Jesus venceu o mundo. Reparei por vós rezai por nós. Um abraço em Jesus Cristo nosso Senhor e que Ele vos abençoe e Nossa Senhora vos proteja.

Chères sœurs, je suis portugaise et mère de 8 enfants. Le Seigneur Jésus suffit ! Priez Notre Dame en tant que Mère et laissez l'Esprit Saint vous guider. Dieu connaît toutes choses et de toutes choses et Il puise à travers toutes choses pour notre bénéfice. Quand notre cœur est la seule louange de Jésus, il remplit notre cœur. Courage Jésus a conquis le monde. N'oubliez pas de priez pour nous. Une révérence en Jésus-Christ notre Seigneur et qu'Il vous bénisse et que Notre Dame vous protège. "

13/06/2019

 

"Dear Sisters,You are an inspiration. You follow the path as it was given to you by God, not by man. We live in an evil world. Sadly, greed has become the motivation of many in the church. Be strong. You are not alone.

Chères Sœurs, vous êtes une inspiration. Vous suivez le chemin tel qu'il vous a été donné par Dieu et non par l'homme. Nous vivons dans un monde diabolique. Malheureusement, la cupidité est devenue la motivation de nombreux membres de l'église. Soyez fortes. Vous n’êtes n'es pas seules. "

13/06/2019

 

"Che Dio vi benedica! Da quando ho letto di voi e della persecuzione nei vostri confronti, sto pregando per voi e continuerò a farlo. Voi siete più vicino alla passione di Cristo e così sicuramente al Suo Sacro Cuore. "Hanno perseguitato me, perseguiteranno anche voi". Rende triste e sgomento, che oggi questa persecuzione non viene più soltanto da fuori, ma dall' interno della chiesa. Maria, consolatrice  degli afflitti, interceda per voi!

Que Dieu vous bénisse ! Depuis que j'ai lu à votre sujet et que j'ai appris que vous étiez persécuté, je prie pour vous et je continuerai à le faire. Vous êtes plus proche de la passion du Christ et si sûrement de son Sacré-Cœur. "Ils m'ont persécuté, ils vous persécuteront aussi. Nous sommes tristes et consternés qu'aujourd'hui cette persécution ne vienne plus seulement de l'extérieur, mais de l'intérieur de l'Eglise. Que Marie, consolatrice des affligés, intercède pour nous ! "

12/06/2019

 

"Care Sorelle nel Signore, non disperate. Gesù nella sua infinità misericordia sa di cosa avete bisogno e non vi abbandonerà! Gesù dice che “se hanno perseguitato me, perseguiteranno anche voi, ma Io ho vinto il mondo”! Vedrete che Gesù vincerá attraverso anche Voi dolcissime Sorelle! Ad Maiora! Vi abbraccio! Pregate per me.

Chères sœurs dans le Seigneur, ne désespérez pas. Jésus dans son infinie miséricorde sait ce dont vous avez besoin et Il ne vous abandonnera pas ! Jésus dit que "s'ils m'ont persécuté, ils vous persécuteront aussi, mais j'ai conquis le monde" ! Vous verrez que Jésus gagnera à travers vous aussi, très douces sœurs ! Ad Maiora ! Je t'embrasse ! Priez pour moi."

12/06/2019

 

"Coraggio sorelle, il Cuore Immacolato di Maria trionferà. Prego per voi, siete delle fiammelle di luce per tutti noi.Un abbraccio al cuore

Courage sœurs, le Coeur Immaculé de Marie triomphera. Je prie pour vous, vous êtes des flammes de lumière pour nous tous. Un accolade au cœur"

11/06/2019

 

"Sisters May God Bless you and keep you all Safe in these hours of persecution. May Our Blessed Lady look down on all of you and keep you safe. Pray for us sinners as this World needs nuns like you. I will keep you in my prayers. God Bless.

Que Dieu vous bénisse et vous garde toutes en sûreté dans ces heures de persécution. Que la Sainte Vierge vous regarde tous de haut et vous garde en sûreté. Priez pour nous, pécheurs, car ce monde a besoin de religieuses comme vous. Je vous garderais dans mes prières. Que Dieu vous bénisse. "

11/06/2019

 

"Che Dio Padre e La Madonna Vi proteggano dalla persecuzione . Se esiste ancora nella Santa Chiesa una o più voci autorevoli, si levino contro la soppressione delle Piccole Sorelle di Maria Madre del Redentore. Il mio ricordo nella preghiera.

Que Dieu le Père et Notre Dame vous protègent des persécutions. Si une ou plusieurs voix autoritaires existent encore dans la Sainte Église, qu'elles se lèvent contre la suppression des Petites Sœurs de Marie, Mère du Rédempteur. Ma mémoire dans la prière. "

11/06/2019

 

"Dear Sisters, Please be assured of my support for you through  my prayers for you all at the Holy Sacrifice of the Mass. You have had a grave injustice done to you but I fear this is a sign of the times, of the great crisis within the Church today.  Your suffering for Our Lord and His Church will be of immense  value and I hope will encourage you to stay strong and continue your prayer life.  God Bless you all. With much love and prayers.

Chères sœurs, soyez assurées de mon soutien pour vous par mes prières pour vous toutes au Saint Sacrifice de la Messe. Vous avez subi une grave injustice, mais je crains que ce ne soit un signe des temps, de la grande crise au sein de l'Église aujourd'hui. Vos souffrances pour Notre Seigneur et Son Église seront d'une immense soutien et j'espère qu'ils vous encourageront à rester fortes et à continuer votre vie de prière.  Que Dieu vous bénisse tous. Avec beaucoup d'amour et de prières. "

11/06/2019

 

"Dear Sisters, I am terribly saddened to learn of your situation and what is happening to your order. I will pray for you. My God bless you and keep you, one and all, and may our Blessed Mother intercede for you. 

Chères sœurs, je suis terriblement attristée d'apprendre votre situation et ce qui arrive à votre ordre. Je prierai pour vous. Que mon Dieu vous bénisse et vous garde, tous et chacun, et que notre Sainte Mère intercède pour vous."

11/06/2019

"Sorelle il mio sostegno nella preghiera

Soeurs mon soutien dans la prière"

11/06/2019

 

"Dear Sisters of Mary of the Redeemer, I send my deep heart-felt support to all of you.  I will be offering you up in all my prayers, when I say the Rosary and when at Adoration.  It is the only gift to you I have to offer...I will pray and pray and then pray more.  May Our Mother and Her Son be with you more than ever now.  Amen.

Chères Sœurs de Marie du Rédempteur, je vous envoie à tous mon profond soutien.  Je t'offrirai dans toutes mes prières, quand je dirai le chapelet et quand je serai à l'adoration.  C'est le seul cadeau que j'ai à vous offrir... Je prierai et prierai encore et encore.  Que Notre Mère et Son Fils soient avec vous plus que jamais.  Amen. "

11/06/2019

 

"Dear Little Sisters of Mary Mother of the Redeemer, I am so sorry for your plight and I stand with you in your sorrow. I pray the rosary for you that one day soon, justice will prevail. all God's blessings and may the Most Sacred Heart of Jesus and the Sorrowful, Immaculate Heart of Mary triumph. Amen.

Chères Petites Sœurs de Marie, Mère du Rédempteur, je suis tellement désolée pour votre sort et je suis avec vous dans votre douleur. Je prie le chapelet pour vous afin qu'un jour bientôt, la justice prévale. toutes les bénédictions de Dieu et que triomphe le Très Saint Cœur de Jésus et le Cœur douloureux et immaculé de Marie. Amen. "

11/06/2019

 

" "Ho combattuto la buona battaglia, ho terminato la mia corsa, ho conservato la fede." (Timoteo2) Grazie Sorelle per la vostra testimonianza di fede, una fede che non vuole essere "annacquata".  Andate avanti avendo in mente sempre la maggior gloria di Gesù. Grazie

"J'ai combattu le bon combat, j'ai fini ma course, j'ai gardé ma foi." (Timothée 2) Merci, mes sœurs, pour votre témoignage de foi, une foi qui ne veut pas être "diluée".  Allez de l'avant avec la plus grande gloire de Jésus à l'esprit. Je vous remercie"

11/06/2019

 

"Dear Sisters, Please hold firm.  I and i am sure many others are now aware of your predicament.  I will be praying every day that your situation will be rectified.    Let us know if there is anything else that you need.

Chères sœurs, tenez bon, s'il vous plaît.  Je suis sûr que moi et beaucoup d'autres sommes maintenant conscients de votre situation difficile.  Je prierai chaque jour pour que votre situation soit rectifiée.    Faites-nous savoir si vous avez besoin de quoi que ce soit d'autre ? "

11/06/2019

 

"Una preghiera per la forza e verità 

Une prière pour la force et la vérité"

11/06/2019

 

"Leggo con rammarico quanto vi sta succedendo.  D'ora in poi vi ricordero' sempre nelle mie preghiere,  sperando che il Papa capisca la vs.missione e Vi aiuti.    Auguri e continuate a pregare e ad aiutare le persone che incontrerete nel vs.cammino.

J'ai lu avec regret ce qui vous arrive.  Désormais, je me souviendrai toujours de vous dans mes prières, espérant que le Pape comprendra votre mission et vous aidera.  Meilleurs vœux et continuez à prier et à aider les gens que vous rencontrerez sur votre chemin. "

11/06/2019

 

"Siamo profondamente dispiaciuti, io e la mia famiglia preghiamo per voi; e preghiamo per il Santo Padre, tutti i religiosi e religiose, per tutta la Chiesa che purtroppo sembra davvero "infettata" da tanto male. Che il Signore illumini tutti e ci salvi. Grazie per la vostra testimonianza. 

Nous sommes profondément désolés, ma famille et moi prions pour vous ; et nous prions pour le Saint-Père, tous les religieux et religieuses, pour toute l'Église qui malheureusement semble vraiment "infectée" par tant de mal. Que le Seigneur nous éclaire tous et nous sauve. Merci pour votre témoignage. "

10/06/2019

 

"This is a tough time for you all but the courage you are showing is so inspiring. I am so grateful for your prayers for the Church. Cling to your charism. It is the centre of your order and what God has set you apart to do. I will remember you in my rosary. Thank you and God bless!

C'est une période difficile pour vous tous, mais le courage dont vous faites preuve est si inspirant. Je vous suis si reconnaissante pour vos prières pour l'Église. Accrochez-vous à votre charisme. C'est le centre de votre ordre et ce que Dieu vous a mis à part pour faire. Je me souviendrai de toi dans mon chapelet. Merci et que Dieu vous bénisse ! "

10/06/2019

 

"The Lord bless you and keep you safe.

Que le Seigneur vous bénisse et vous garde en sécurité. "

10/06/2019

 

"Vi chiedo di non sopprimere l'ordine delle Piccole Suore di Maria Madre del Redentore. saluti cordiali

Je demande de ne pas supprimer l'ordre des Petites Sœurs de Marie, Mère du Rédempteur. Salutations cordiales"

10/06/2019

 

"I am praying my rosary for you dear Sisters; may the Holy Blessed Virgin put her mantle around you all and protect you from all evil....may the Sacred Heart of Jesus be your rest....Love and Prayers,

Je prie mon chapelet pour vous, chères sœurs ; que la Sainte Vierge mette son manteau autour de vous toutes et vous protège de tout mal... que le Sacré-Cœur de Jésus soit votre repos... que l'Amour et les Prières, "

10/06/2019

"I am so sorry, sisters. You are in my thoughts and prayers. 

Je suis vraiment désolée, mes soeurs. Vous êtes dans mes pensées et mes prières. "

10/06/2019

"Estimadas Hermanas!  Cristo Rey nuestro! Desde del Brasil acompaño notícias vuestras y rezo por vosotras. Hicieron la cosa cierta, preservad el carisma, la espiritualidad, la obra de vuestra fundadora, incluso el hábito. Un día Roma cambiará y vos acojerá de brazos abiertos por haceren el correcto. Fuerza y coraje,  Dios los ha de bendecir y guiar. Mis respecto, oraciones y cuando desearen hacer una fundación en Brasil contad con mi pobre persona. Consideraciones, saludos,

Chères sœurs !  Christ notre Roi ! Du Brésil, je vous accompagne et je prie pour vous. Vous avez fait ce qu'il fallait, préserver le charisme, la spiritualité, le travail de votre fondatrice, même l'habit. Un jour, Rome changera et vous serez accueillis à bras ouverts pour faire ce qu'il faut. Force et courage, Dieu doit vous bénir et vous guider. Mon respect, mes prières et quand vous voulez faire une fondation au Brésil, comptez sur ma pauvre personne. Considérations, salutations"

10/06/2019

"Maria Madre del Redentore raccoglierà ogni vostra preghiera e ogni sofferenza nella persecuzione per la realizzazione del suo piano di pace. Coraggio sorelle unite nella preghiera

Marie, Mère du Rédempteur, rassemblera toutes vos prières et vos souffrances en persécution pour la réalisation de son plan de paix. Courage sœurs unies dans la prière"

10/06/2019

 

"It is with sorrow that I learn of the dissolution of your Order by those who seek to dismantle Tradition and all that is sacred. Religious sisters who commit to deep prayer lives and witness Truth as you do, are the most powerful force for good in the world, and have always been through the ages. I pray our Blessed Queen, Most Powerful will obtain the complete restoration of your Order someday. Fear not, in God’s good time, justice will be done. I will pray for you and please do pray for me. Pax et bonum. 

C'est avec tristesse que j'apprends la dissolution de votre Ordre par ceux qui cherchent à démanteler la Tradition et tout ce qui est sacré. Les sœurs religieuses qui s'engagent dans une vie de prière profonde et témoignent de la Vérité comme vous, sont la force la plus puissante pour le bien dans le monde, et ont toujours été à travers les âges. Je prie notre Bienheureuse Reine, Très Puissante, d'obtenir un jour la restauration complète de votre Ordre. Ne craignez pas, dans le temps de Dieu, la justice sera faite. Je prierai pour vous et, s'il vous plaît, priez pour moi. Pax et bonum."

10/06/2019

"Beati voi quando vi insulteranno, vi perseguiteranno e, mentendo, diranno ogni sorta di male contro di voi per causa mia. Rallegratevi ed esultate, perché grande è la vostra ricompensa nei cieli. Così infatti hanno perseguitato i profeti prima di voi.

Heureux êtes-vous quand ils vous insultent, vous persécutent et, en mentant, ils disent toutes sortes de mal contre vous à cause de moi. Réjouissez-vous et réjouissez-vous, car votre récompense dans les cieux est grande. Ils ont donc persécuté les prophètes avant vous. "

10/06/2019

 

"You are on many rosaries sisters, stay strong and never give up. 

Vous êtes sur de nombreux chapelets de sœurs, restez forte et n'abandonnez jamais"

10/06/2019

 

"Thank you sisters for your awesome  service.  What an inspiration to us  you are here in the US.

Merci, mes sœurs, pour votre excellent service.  Quelle source d'inspiration pour nous, vous êtes ici aux États-Unis."

10/06/2019

 

"1. Perseverance and resistance.

2. Obedience only to the Truth

Mes chères soeurs, You have my deepest sympathy, support and respect.

1. Persévérance et résistance.

2. L'obéissance seulement à la Vérité

Mes chères soeurs, Vous avez toute ma sympathie, mon soutien et mon respect."

10/06/2019

 

God love you, Little Sisters! Maybe God will open another door for you all to enter into your vocations.

Que Dieu vous bénisse, mes petites sœurs ! Peut-être que Dieu vous ouvrira une autre porte pour que vous puissiez tous entrer dans vos vocations."

10/06/2019

 

"Care sorelle sono un sacerdote, e molto, molto contento della Sua fedelta', sia alla Sua vocazione e Sia alla Sua Vita religiosa in generale!  Con tutto il mio cuore Le' sostegno con le mie pregiere e mi "ricordo" nella Sante Messe ! Coraggio, Il SIGNORE  e la MADONNA Le' stanno vicino! P. Konrad

Chères sœurs, je suis prêtre, et très, très heureux de votre fidélité, tant à votre vocation qu'à votre vie religieuse en général !  De tout mon cœur, je vous soutiens de mes louanges et je me " souviendrais " dans les Saintes Messes ! Courage, ô Éternel, et que l'Éternel et la MADONNE soient à tes côtés !  Père…"

10/06/2019

"Non parlo la vostra lingua ma desidero esprimervi il mio sostegno e quello della mia famiglia.AVANTI con MARIA! Siamo con VOI! SUB TUUM PRAESIDIUM CONFUGIMUS. Merci

Je ne parle pas votre langue, mais je voudrais exprimer mon soutien et celui de ma famille.AVANTI avec MARIA ! Nous sommes avec VOUS ! SUB TUUM PRAESIDIUM CONFUGIMUS. Merci"

10/06/2019

 

"Vi ricordo in preghiera. Continuate la vostra missione della vostra madre fondatrice. Sia lodato Gesù Cristo .Marina

Je me souviens de vous dans la prière. Continuez votre mission de votre mère fondatrice. Loué soit Jésus-Christ."

10/06/2019

 

"Pace e bene! Da oggi in poi sarete con me, durante la mia preghiera del santo Rosario, durante le Adorazioni, nelle Messe, perché prima i poi il bene dovrà vincere! Non odiate queste persone che vi hanno causato questa situazione ma perdonate, la cosa più difficile da fare è perdonare ma bisogna farlo.

Perdoniamo queste persone ma soprattutto preghiamo tanto per loro e ripariamo per questi ! Non mollate! Fiat!

Paix et bénédiction ! A partir d'aujourd'hui vous serez avec moi, pendant ma prière du Saint Rosaire, pendant les Adorations, dans les Messes, parce que le bien devra d'abord gagner ! Ne détestez pas ces gens qui vous ont causé cette situation mais pardonnez, la chose la plus difficile à faire est de pardonner mais vous devez le faire. Pardonnons à ces gens, mais surtout prions beaucoup pour eux et réparons-les ! N'abandonnez pas ! Fiat !

10/06/2019

 

"Sono con voi ella preghiera. Con stima e affetto, tutto per Gesù e Maria. Quanto dolore per questa Chiesa!

Je suis avec vous dans la prière. Avec estime et affection, tout cela pour Jésus et Marie. Quelle douleur pour l’ Église ! "

10/06/2019

 

"Carissime sorelle, per chi ama il dono della vita consacrata e contemplativa (quella vera) e' un grande dolore leggere quello che state vivendo... e' veramente giunto il tempo della grande apostasia... mistero dell'iniquita', grazie per il vostro coraggioso e santo sacrificio! oblata benedettina

Chères sœurs, pour celles qui aiment le don de la vie consacrée et contemplative (la vraie) c'est une grande douleur de lire ce que vous vivez... le temps est vraiment venu pour la grande apostasie... mystère d'iniquité, merci pour votre courageux et saint sacrifice ! Une Bénédictine Oblate"

10/06/2019

 

"Mi unisco a voi nella preghiera Maria Rosa

Je me joins à vous dans la prière Maria Rosa"

10/06/2019

 

"Da pacem, Domine In diebus nostris Quia non est alius Qui pugnet pro nobis Nisi tu Deus noster.

Donnez la paix, O Seigneur, dans les jours de notre temps, car il n'y a personne d'autre qui combattra pour nous si ce n’est pas, notre Dieu"

10/06/2019

 

"God Bless you. We need Religious orders like your own. The world is poorer without them. It is outrageous what has happened to you - how is it possible for there to be too much prayer? Were we not told to pray constantly, to make our lives a constant prayer to God? I will keep you in my prayers. Also, your habit and veil are beautiful  and dignified - don't let these people dictate how you should dress. Have courage and may our Mother Mary protect you. (I am Australian living in NZ).

Que Dieu vous bénisse. Nous avons besoin d'ordres religieux comme le vôtre. Le monde est plus pauvre sans eux. C'est scandaleux ce qui vous est arrivé - comment est-il possible qu'il y ait trop de prière ? Ne nous a-t-on pas dit de prier constamment, de faire de notre vie une prière constante à Dieu ? Je vous garderai dans mes prières. De plus, votre habit et votre voile sont beaux et dignes - ne laissez pas ces gens vous imposer la façon dont vous devez vous habiller. Ayez du courage et que notre Mère Marie vous protège. "

10/06/2019

 "Care sorelle nella fede, piccole sorelle di Maria, coraggio! Da Roma, con dolore acceso, ho letto la vostra storia, che mi riempie il cuore di sgomento e insieme di speranza: è nel martirio che il Cuore Immacolato di Maria trionferà! Sto scrivendo un piccolo libro che parla anche di Santa Emerenziana, una bimba di tredici anni, che morì lapidata custodendo la sua fede... Pregherò per voi, dolcissime sorelle, durante la mia messa quotidiana e uno dei misteri del mio rosario giornaliero sarà dedicato a voi.In Domino, nella vera vita che è benedetta dal nostro mite e dolce Gesù, vi abbraccio  (Roma)

Chères sœurs dans la foi, petites sœurs de Marie, courage ! De Rome, dans une douleur brûlante, j'ai lu votre histoire, qui remplit mon cœur de consternation et d'espérance à la fois : c'est dans le martyre que le Cœur Immaculé de Marie triomphera ! J'écris un petit livre qui parle aussi de Sainte Emerenziana, une jeune fille de treize ans, qui est morte lapidée à mort en gardant sa foi.... Je prierai pour vous, douces sœurs, pendant ma messe quotidienne et un des mystères de mon chapelet quotidien vous sera dédié.

En Domino, dans la vraie vie bénie par notre doux et doux Jésus, je vous embrasse. "

10/06/2019

  

"Forza e coraggio sorelle. Grazie per quello che fate

La force et le courage de ses Sœurs. Merci pour ce que vous faites"

10/06/2019

 

"Dear Sisters, I will pray for all of you.  I was very sorry to hear about what has happened; it is not right.  I think your love for our dear Lord must be very deep, as you have courageously chosen this life of prayer.  May our Blessed Mother protect all of you in this difficult time.  

Chères Sœurs, je prierai pour vous toutes.  J'ai été très désolé d'apprendre ce qui s'est passé ; ce n'est pas juste.  Je pense que votre amour pour notre cher Seigneur doit être très profond, car vous avez courageusement choisi cette vie de prière.  Que notre Sainte Mère vous protège tous en ces temps difficiles. "

10/06/2019

 

"Could the sisters not move to a diocese in which the bishop is favourable to their charisma: e.g. in another part of France, or in Switzerland or Quebec, or even say in Africa, e.g. Camerun?

Les sœurs ne pourraient-elles pas aller dans un diocèse où l'évêque est favorable à leur charisme : par exemple dans une autre partie de la France, en Suisse ou au Québec, ou même en Afrique, par exemple à Cameron ? "

10/06/2019

 

"Il  Signore permette la vostra sofferenza per  il riscatto dei peccati della Chiesa e per la vostra santificazione. coraggio  preghero' anch'io per voi.

Le Seigneur permet votre souffrance pour la rédemption des péchés de l'Eglise et pour votre sanctification. courage je prierai aussi pour vous."

10/06/2019

 

"Dear Little Sisters of Mary the Mother of the Redeemer, Thank you.  Thank you all for remaining true to your vocation.  Thank you for showing us, your brothers and sisters around the world, what it means to follow in the footsteps of Our Blessed Mother.  She said "yes" to God without compromise, and you have done the same.  We love you, and will be offering intentions for you in our Holy Rosary.  May the Grace of Our Lord and intercession of Our Lady liberate and exalt your order and His Holy Catholic Church.  The Eternal Peace of Christ be with you all. Ave Christus Rex! USA

Chères Petites Sœurs de Marie, Mère du Rédempteur, Je vous remercie.  Merci à tous de rester fidèles à votre vocation.  Merci de nous montrer, à nous, vos frères et sœurs du monde entier, ce que signifie suivre les traces de Notre Sainte Mère.  Elle a dit "oui" à Dieu sans compromis, et vous avez fait la même chose.  Nous vous aimons et nous vous offrirons des intentions dans notre Saint Rosaire.  Que la grâce de Notre Seigneur et l'intercession de Notre Dame libèrent et exaltent votre ordre et Sa Sainte Eglise catholique.  La paix éternelle du Christ soit avec vous tous. Ave Christus Rex !  ÉTATS-UNIS"

10/06/2019

 

"My heart and prayers are with you.  I am closely following your order.  The violence of this attack is appalling.  The Lord is with you.  His Love and Protection with you all.  Yours in the Holy Spirit

Mon cœur et mes prières sont avec vous. Je suis vos ordres de très près.  La violence de cette attaque est épouvantable.  Le Seigneur est avec vous.  Son Amour et Sa Protection avec vous tous. Bien à vous dans l'Esprit Saint"

10/06/2019

 

"Carissime sorelle, siamo un Movimento laico di preghiera dedicato al Beato Bartolo Longo, apostolo del Santo Rosario di Pompei. Vi affidiamo a Maria Immacolata affinché vi ponga sotto la protezione del Suo Manto. Vi siamo vicini spiritualmente e con la preghiera auspicando che questa terribile ingiustizia trovi giusta soluzione e riparazione. Le congregazioni dei Consacrati sono un tesoro immenso che purtroppo è sotto attacco da parte di questo pontificato. Coraggio sorelle: lo Spirito Santo vi guidi e vi sostenga ! Un fraterno abbraccio. Ad Jesum per Mariam ! +

Chères sœurs, nous sommes un mouvement laïc de prière dédié au bienheureux Bartolo Longo, apôtre du Saint Rosaire de Pompéi. Nous vous confions à Marie Immaculée pour qu'elle vous place sous la protection de son manteau. Nous sommes proches de vous spirituellement et par la prière, espérant que cette terrible injustice trouvera la bonne solution et la réparation. Les congrégations de consacrés sont un immense trésor qui est malheureusement attaqué par ce pontificat. Courage sœurs : que l'Esprit Saint vous guide et vous soutienne ! Une accolade fraternelle. En Jesum pour Mariam ! +"

10/06/2019

 

"To our dear sisters in Jesus and Mary, I will say the Memorare for you all each day for as long as it takes to see truth and justice prevail. God Bless you all.

A nos chères sœurs en Jésus et Marie, Je dirai le Mémorare pour vous tous chaque jour aussi longtemps qu'il le faudra pour que la vérité et la justice prévalent. Que Dieu vous bénisse tous. "

09/06/2019

 

"Lo Spirito Santo di Dio vi custodisca e vi protegga nella Sua Verità e nel Suo Amore.

Que l'Esprit Saint de Dieu vous garde et vous protège dans Sa Vérité et dans Son Amour. "

09/06/2019

 

"Carissime sorelle grazie il vostro martirio spirituale e materiale sarà raccolto dagli angeli e offerto a Gesù come mirra benefica per le brutture del mondo. Voi siete delle Sante figlie di Maria , la Santa Madre vi sosterrà .Io sono solo una laica,una mamma di due bimbi bellissimi , che ha tanto pianto per le decisioni prese contro i francescani dell'Immacolata , ora piango per voi .Grazie di reggere il mondo con le preghiere, la serietà, la fedeltà ed il martirio che Dio vi benedica e che il mio affetto giunga a voi .

Chères sœurs, merci, votre martyre spirituel et matériel sera recueilli par les anges et offert à Jésus comme une myrrhe bénéfique pour la laideur du monde. Je ne suis qu'une laïque, mère de deux beaux enfants, qui a tant pleuré pour les décisions prises contre les Franciscains de l'Immaculée, maintenant je pleure pour vous, merci de tenir le monde avec vos prières, sérieux, fidélité et martyre que Dieu vous bénisse et que mon affection vous arrive. "

09/06/2019

 

"Il prossimo 27 giugno pregherò per voi la Madonna della Medaglia Miracolosa Madonna della Conversione , nella Chiesa di Sant'Andrea Delle Fratte a Roma . Voi pregate per me e per i miei cari.

Laudetur Jesus Christus .

Le 27 juin, je prierai pour vous la Madone de la Médaille Miraculeuse de Notre Dame de la Conversion, en l'église Sant'Andrea Delle Fratte à Rome. Je vous demande de prier pour moi et pour mes êtres chers. Laudetur Jesus Christus . "

09/06/2019

 

"Forza e coraggio Maria Santissima é con voi!

La Très Sainte Vierge Marie est avec vous, force et courage ! "

09/06/2019

 

"Those of us in Ireland, who strive to live out our Catholic Faith feel your pain and pray for your community. Blessings from Ireland.

Ceux d'entre nous en Irlande, qui nous efforçons de vivre notre foi catholique ressentent votre douleur et prient pour votre communauté. Bénédictions d'Irlande."

09/06/2019

 

"Care sorelle! Con tutto il cuore e con la nostra preghiera stiamo con voi. Che Dio vi protegga e vi benedica. 

Chères sœurs ! De tout notre cœur et par notre prière, nous sommes avec vous. Que Dieu vous protège et vous bénisse."

09/06/2019

 

"Dearest Sisters, My prayers are with you. I don't understand what is going on with the world and our catholic church. We have to stay strong with faith and prayer. The Lord does not fail. We need to put all our trust in Him. Stay Strong.

Chères sœurs, Mes prières vous accompagnent. Je ne comprends pas ce qui se passe dans le monde et dans notre église catholique. Nous devons rester forts avec la foi et la prière. Le Seigneur n'échoue pas. Nous devons mettre toute notre confiance en Lui. Restez fortes. "

09/06/2019

 

"Sisters, I give you my full support for what you are doing for God and the Church!  Keep up your good work Of prayer and giving witness by wearing you religious habits. Sister Mary Margaret Foos SND Notre Dame. You are in my prayers

Mes sœurs, je vous apporte tout mon soutien pour ce que vous faites pour Dieu et l'Église !  Continuez votre bon travail de la prière et du témoignage en vous portant des habits religieux Sœur … SND Notre Dame. Vous êtes dans mes prières "

09/06/2019

 

"You good sisters are in my prayers! I can not understand why the church would be persecuting you for being women of prayer!!!

Mes prières vont vers vous, bonnes sœurs ! Je ne comprends pas pourquoi l'église vous persécute parce que vous êtes des femmes de prière."

09/06/2019

 

"Sono ammirata dalla vostra forza e dal vostro coraggio, e vi sosterrò con la mia preghiera. Quanto è difficile, in certe occasioni, mantenere una perfetta fedeltà alla propria vocazione! Gesù ci ricorda che Dio permette il Male perché Esso mostra il valore dell’uomo, e il volere. Il Valore e il Volere, e vincendo il Male l’uomo acquisisce meriti e si fortifica. Solo Dio riesce a trasformare in Bene il Male, e la vostra prova di Fede è un grande Bene. Forza!

Je suis admiratif pour votre force et votre courage, et je vous soutiens par ma prière. Combien il est difficile, en certaines occasions, de maintenir une fidélité parfaite à sa vocation ! Jésus nous rappelle que Dieu permet le Mal parce qu'Il montre la valeur de l'homme, et la volonté. Valeur et Volonté, et en surmontant le Mal, l'homme acquiert des mérites et se fortifie. Seul Dieu peut transformer le Mal en Bien, et votre preuve de Foi est un grand Bien. Courage ! "

09/06/2019

 

"Care Sorelle, vi esprimo la mia solidarietà ed a ricordarci unite in comunione di preghiera offrendo a Gesù e Maria tutte le nostre piccole e grandi sofferenze .

Chères Sœurs, j'exprime ma solidarité et je vous assure que nous sommes unies dans une communion de prière, offrant à Jésus et à Marie toutes nos petites et grandes souffrances."

09/06/2019

 

"Bisogna mantenere il carisma originale delle Piccole Sorelle di Maria. Non è giusto stravolgere questa famiglia religiosa costringendo le suore a rinunciare ai loro voti.

Nous devons maintenir le charisme originel des Petites Sœurs de Marie. Il n'est pas juste de bouleverser cette famille religieuse en forçant les sœurs à renoncer à leurs vœux."

09/06/2019

 

"Dear Sisters, in the present parlous state of the world and indeed of the Church itself we need the prayers and witness of your community more than ever before.  May God bless, strengthen, and preserve you. ...

Chères sœurs, dans l'état critique actuel du monde et de l'Église elle-même, nous avons plus que jamais besoin des prières et du témoignage de votre communauté. Que Dieu vous bénisse, vous fortifie et vous préserve... "

09/06/2019

 

"Coraggio! Insieme alla mia famiglia preghiamo per voi e con voi affinché il cuore immacolato di Maria trionfi !!! Presto!!!  Sergio ... un papà dall'Italia in provincia di Bergamo 

Courage ! Ensemble avec ma famille, nous prions pour vous et avec vous pour que le cœur immaculé de Marie triomphe !  Bientôt !  Un père italien dans la province de Bergame "

09/06/2019

 

"I am so very sorry for what you are going through. I wanted to tell you that I appreciate what you are trying to do and am sad about what has happened. I can't imagine what is causing people to think you shouldn't be praying so much! Or be required to change so many things. I hope and pray that you are able to achieve the outcome you desire, or short of that, you can have peace with the fact that the true God, Jesus, and the Holy Spirit understands the dilemma and does not judge you adversely for your standing for what you think is right.

Je suis vraiment désolé pour ce que vous traversez. Je voulais vous dire que j'apprécie ce que vous essayez de faire et que je suis triste de ce qui s'est passé. Je ne peux pas imaginer ce qui pousse les gens à penser que vous ne devriez pas tant prier ! Ou être obligé de changer tant de choses. J'espère et je prie pour que vous puissiez obtenir le résultat que vous désirez, ou à défaut, vous pouvez avoir la paix avec le fait que le vrai Dieu, Jésus et le Saint-Esprit comprennent le véritable problème et ne vous juge pas de manière négative pour votre position pour ce que vous pensez être juste."

09/06/2019

 

"I support your position and your decision to remain faithful to the Blessed Virgin Mary, the mother of our Lord Jesus Christ.My prayers to our Blessed Mother to have her ask our Lord Jesus Christ, her son, to intercede with the Father on your behalf for a successful outcome.With prayers

Je soutiens votre position et votre décision de rester fidèle à la Sainte Vierge Marie, la mère de notre Seigneur Jésus Christ. Mes prières à notre Sainte Mère pour qu'elle demande à notre Seigneur Jésus-Christ, son fils, d'intercéder auprès du Père en votre nom pour une issue heureuse. Avec des prières"

09/06/2019

 

"Su sacrificio en la Cruz y por la Cruz de Jesus, sera recompensado en el Cielo.VIVA CRISTO REY!

Votre sacrifice en la Croix et pour la Croix de Jésus sera récompensé au Ciel.VIVE LE CHRIST ROI !"

09/06/2019

 

"I well pray the rosary to our Blessed Mother for her intercession through her son Jesus Christ.

Je prie le chapelet à notre Sainte Mère pour son intercession par son Fils Jésus-Christ."

09/06/2019

 

"Others have left so many beautiful messages so I will simply say, God bless you and all who support you. As we all should do, I will pray for you as well as our Church and those who are misguided within it.

D'autres ont laissé tant de beaux messages, alors je dirai simplement : que Dieu vous bénisse et tous ceux qui vous soutiennent. Comme nous devrions tous le faire, je prierai pour vous, ainsi que pour notre Église et pour ceux qui s'y trompent. "

09/06/2019

 

"Coraggio. La Veritá vi sará testimone. Vi voglio bene

Courage. La vérité sera votre témoin. Je vous aime"

09/06/2019

 

"Dear Sisters, Please know you are in my prayers.  You are carrying our Lord's cross - oh, what a privilege!  My heart is with you and I pray for reparation and purification in Holy Mother Church.  Jesus is with you.  Thank you for your courageous and holy witness!  With all my live, Marybeth Adams

Chères Sœurs, sachez que vous êtes dans mes prières.  Vous portez la croix du Seigneur - oh, quel privilège !  Mon cœur est avec vous et je prie pour la réparation et la purification dans la Sainte Mère l'Eglise.  Jésus est avec vous.  Merci pour votre témoignage courageux et saint !  De toute ma vie"

09/06/2019

 

"La nostra famiglia prega per voi. Restate salde nella fede in Gesù e nel suo corpo mistico che è la Chiesa. Gli uomini passano. Mio nonno diceva: "Sarà quello che Dio vuole. E Lui non vorrà che il nostro bene."

Fratelli in Cristo,

Notre famille prie pour vous. Demeurer ferme dans la foi en Jésus et dans son corps mystique qu'est l'Église. Les hommes passent. Mon grand-père disait : "Ce sera ce que Dieu veut. Et Il ne voudra que notre bien." Frères en Christ "

09/06/2019

 

"Hi,God bless you all,  I want to tell you little sisters of Mary Mother of the Redeemer that I am going to pray,so that your community may remain intact and faithful to the charism of your founder. I will offer a rosary for the intentions of the community. I really admire the fact that in your community the sisters still wear a traditional habit, are dedicated to prayer and the elderly. I hope things might get better in the future. Please don't stop trusting in the Lord ,He will help you all. Try to find an alternative,maybe the help of another Bishop,or gathering signatures from people that support your cause. Please don't give up. There's always hope when we have God with us. What we need in the modern world is precisely people,and especially religious people that are faithful to their vocation and value a life of prayer.Also,I want your prayers for me and my family, pray that I will listen to God and follow His will for my life. May God bless and protect you always.

Bonjour, que Dieu vous bénisse tous,  Je veux vous dire, petites sœurs de Marie, Mère du Rédempteur, que je vais prier pour que votre communauté reste intacte et fidèle au charisme de votre fondateur. J'offrirai un chapelet pour les intentions de la communauté. J'admire vraiment le fait que dans votre communauté, les sœurs portent encore un habit traditionnel, se consacrent à la prière et aux personnes âgées. J'espère que les choses s'amélioreront à l'avenir. S'il vous plaît, n'arrêtez pas de faire confiance au Seigneur, Il vous aidera tous. Essayez de trouver une alternative, peut-être l'aide d'un autre évêque, ou de recueillir les signatures de personnes qui soutiennent votre cause. S'il vous plaît, n'abandonnez pas. Il y a toujours de l'espoir quand on a Dieu avec nous. Ce dont nous avons besoin dans le monde moderne, ce sont précisément des personnes, et en particulier des personnes religieuses qui sont fidèles à leur vocation et qui valorisent une vie de prière ; je veux aussi vos prières pour moi et ma famille, priez pour que j'écoute Dieu et suive sa volonté pour ma vie. Que Dieu vous bénisse et vous protège toujours. "

09/06/2019

 

"Care sorelle, sono una laica che soffre nel vedere la situazione attuale della Chiesa.

Il Nostro Signore Gesù ci ha detto che in questo mondo vivremo persecuzioni e tribolazioni, ma ci ha anche assicurato la Sua continua assistenza. Coraggio, affrontiamo tutte le tribolazioni del mondo per amore di Gesù e della Vergine Maria: preghiamo senza sosta e offriamo tutto ciò che possiamo.

Affrontiamo la via stretta e tortuosa che conduce al Cielo. Dio vi benedica e vi accompagni sempre. Uniti nella preghiera.

Chères sœurs, je suis une femme laïque qui souffre en voyant la situation actuelle de l'Église.Notre Seigneur Jésus nous a dit que, dans ce monde, nous allons connaître la persécution et la tribulation, mais il nous a également assuré de son assistance continue. Courage, affrontons toutes les tribulations du monde pour l'amour de Jésus et de la Vierge Marie : prions sans cesse et offrons tout ce que nous pouvons. Faisons face sur la route étroite et sinueuse qui mène au Ciel. Que Dieu vous bénisse et vous accompagne toujours.Unis dans la prière."

09/06/2019

 

"My prayers are with you...."oh Mother of the Word incarnate despise not my petitions but hear and answer me." Our Lady bless and strengthen you. Mes prières sont avec vous....

"Ô Mère du Verbe incarné, ne méprisez pas mes prières, mais écoutez-moi et répondez-moi." Que la Gospa vous bénisse et vous fortifie. "

09/06/2019

 

"Ho letto con attenzione quanto sta succedendo alla congregazione. Assicuro la mia vicinanza nella preghiera e farò quanto mi è possibile per mettere molti a conoscenza della vostra condizione. 

J'ai lu attentivement ce qui arrive à la congrégation. J'assure ma proximité dans la prière et je ferai de mon mieux pour sensibiliser beaucoup de gens à votre cause. " 

09/06/2019

 

"I support the Little Sisters of Mary in this tragic and absurd matter.My prayers are with them.

Je soutiens les Petites Sœurs de Marie dans cette affaire tragique et absurde. Mes prières les accompagnent. "

09/06/2019

 

"Carissime Sorelle e Madri, non ho niente altro da darvi che la mia umile preghiera al Padre al Figlio e allo Spirito Santo. Vi affido alla Divina Volontà. Carissime Sorelle e Madri pregate Dio per me che io pregherò per voi perché vi sono insieme alla Croce la gloria del Paradiso. Advenia Regnum Tuum, Fiat Volutas Tua.

Chères Sœurs et Mères, je n'ai rien de plus à vous donner que mon humble prière au Père, au Fils et au Saint-Esprit. Je vous confie à la Volonté Divine. Chères Sœurs et Mères, priez Dieu pour moi, que je prierai pour vous, car je suis avec vous sur la Croix la gloire du Paradis. Advenia Regnum Tuum, Fiat Volutas Tua. "

09/06/2019

 

 

"We truly are in the last days if our most faithful, holding to their vows, are deemed unfaithful. My heart breaks and I am sure our Lord Jesus also sees all of this clearly. Don’t loose heart. “Greater is he that is in us than he that is in the world “. Continue to do the works God has put in your hands to do. God will fight for you while you look to him in prayer.

Nous sommes vraiment dans les derniers jours si nos plus fidèles, fidèles à leurs vœux, sont jugés infidèles. Mon cœur se brise et je suis sûr que notre Seigneur Jésus voit aussi tout cela clairement. Ne perdez pas courage. "Plus grand est celui qui est en nous que celui qui est dans le monde". Continuez à faire les œuvres que Dieu a mises entre vos mains pour faire. Dieu se battra pour vous pendant que vous le contemplerez dans la prière. "

09/06/2019

 

"Grazie a voi per quello che fate.Dio vi benedica

Merci à vous pour ce que vous faites. Que Dieu vous bénisse"

09/06/2019

 

"Pieno sostegno a tutte le carissime sorelle perseguitate. Cristo è la Santissima Vergine vi proteggano e vi aiutino Giorgio Desogus Italia

Soutien total à toutes les chères sœurs persécutées. Que le Christ soit la Très Sainte Vierge, qu'il vous protège et vous aide. "

09/06/2019

 

"Your devotion is part of your vocation. I am so sad that anyone would attempt to change your lifestyle. My daily prayers will include you all. Blessed Mother is the one who has always given me strength. God bless you all. 

Votre dévotion fait partie de votre vocation. Je suis si triste que n'importe qui puisse essayer de changer votre style de vie. Mes prières quotidiennes vous incluront tous. La Sainte Mère est celle qui m'a toujours donné la force. Que Dieu vous bénisse tous. "

09/06/2019

 

"Alle Piccole Suore di Maria Madre del Redentore offro la mia piena e totale solidarietà e la mia preghiera. Venezia, Italia.

Aux Petites Sœurs de Marie, Mère du Rédempteur, j'offre ma pleine et entière solidarité et ma prière. "

09/06/2019

"May our holy Mother Virgin Mary Keep you Strong in the truth

You'll be in my prayers  and I know by faith that your reward to this suffering will be great in heaven.

Que notre sainte Mère la Vierge Marie vous garde forts dans la vérité

Tu seras dans mes prières et je sais par la foi que ta récompense à cette souffrance sera grande dans le ciel. "

08/06/2019

 

"I was deeply moved by your situation, and also angered at the injustice done to you by church officials.  It seems like the church has gone crazy, ...  I will pray for your vindication to Saint Catherine Laboure, my patron saint, and to our Blessed Mother.  May Almighty God grant you peace and victory!  

J'ai été profondément ému par votre situation, et aussi en colère contre l'injustice qui vous a été faite par les responsables de l'église.  On dirait que l'église est devenue folle, ....  Je prierai pour votre justification à Sainte Catherine Labouré, ma patronne, et à notre Sainte Mère.   Que Dieu Tout-Puissant vous accorde paix et victoire ! "

08/06/2019

 

"I am praying for you, dear Sisters.  From a Consecrated Virgin in the USA.

Lovingly, in Our Lady,

Je prie pour vous, chères sœurs.  D'une Vierge Consacrée aux USA.

Affectueusement, en Notre Dame"

08/06/2019

 

"May the Holy Spirit vigorously support them during the present confusion directed at them! May their  Order and  their  way of life last forever!

Que l'Esprit Saint les soutienne vigoureusement dans la confusion actuelle qui s'adresse à eux ! Puisse leur Ordre et leur mode de vie durer éternellement ! "

08/06/2019

 

"Dear Sisters, Please stay strong and faithful to our Blessed Mother and our Divine Redeemer.  Our Lord will bring you all through this cross.  Everything will work for good for those who trust and love Him.   I will offer tomorrow's 9am Holy Mass and my holy communion for your intentions and also a complete rosary prayer tomorrow.  I will say 3 Ave Maria's everyday. 

The United Hearts of Jesus and Mary guide and and protect you.

Chères sœurs, S'il vous plaît, restez fortes et fidèles à notre Sainte Mère et à notre divin Rédempteur.  Notre Seigneur vous conduira tous à travers cette croix. Tout fonctionnera pour le bien de ceux qui lui font confiance et l'aiment. J'offrirai demain à vos intentions la Sainte Messe de 9h et ma Sainte Communion, ainsi qu'une prière complète du chapelet.  Je dirai 3 Ave Maria tous les jours. Les Cœurs Unis de Jésus et Marie vous guident et vous protègent. "

08/06/2019

 

"Sisters thank you for ur life of prayer. How can there be too much prayer? When most of this world is becoming more and more anti Christ. Anti God and anti morals and ethics.  God bless u all. You will be in my prayers.

Merci me soeurs pour votre vie de prière. Comment peut-il y avoir trop de prière ? Quand la plupart de ce monde devient de plus en plus anti-Christ. Contre Dieu, contre la morale et l'éthique. Que Dieu vous bénisse tous. Vous serez dans mes prières. "

 

"Dear sisters i hope with all my heart that the church waken from this evil thing they are doing. My prayers are with you so keep up the good fight.

Chères sœurs, j'espère de tout mon cœur que l'église se réveillera de cette mauvaise chose qu'elle a fait. Mes prières sont avec vous, alors continuez le bon combat. "

08/06/2019

 

"Dear Sisters in Christ, I am so sorry to hear of your plight. I cannot do anything else, but I can offer ongoing prayers and a Mass for the resolution of this horrible situation. With much sorrow in my heart for the continuing attacks on our Holy Mother Church and it's loyal members.

Chères Sœurs en Christ, je suis désolée d'apprendre votre sort. Je ne peux rien faire d'autre, mais je peux offrir des prières continues et une messe pour la résolution de cette horrible situation. Avec beaucoup de tristesse dans mon cœur pour les attaques continuelles contre notre Sainte Mère l'Église et ses fidèles membres. "

08/06/2019

 

"Dear sisters,  it saddens me to see all the troubles you have been going through especially by our own church.  But do not dismay God is in charge and he always wins.  We nee08/06/2019d sisters like you in this day and age where all tradition has gone out the window. we will continue to pray for you and our church. May Jesus and the blessed mother continue to bless you today and always.  

Chères sœurs, cela m'attriste de voir tous les problèmes que vous avez traversés, en particulier par notre propre église.  Mais ne vous inquiétez pas, Dieu est aux commandes et il gagne toujours.  Nous avons besoin de sœurs comme vous à notre époque où toutes les traditions ont disparu. Nous continuerons à prier pour vous et pour notre église. Que Jésus et la bienheureuse Mère continuent à vous bénir aujourd'hui et toujours"

08/06/2019

 

"I send my love and my prayers. Know you are not alone in this time of purification.

Thank you for your faithfulness.

J'envoie mon amour et mes prières. Sachez que vous n'êtes pas seuls en ce temps de purification.Merci pour votre fidélité. "

08/06/2019

 

"You will be sharing in the passion of Christ. Jesus betrayed, denied, abandoned, scourged, carrying His Cross. And your order is staying faithful to Jesus standing at the foot of the Cross. May you all be filled with God’s Love for being chosen to carry this loving cross of Jesus. My prayers will be with you all, in Jesus Name through the intercession of Mary and all the angels and saints and the holy souls in purgatory with the Holy Spirit, Amen.

Vous partagerez la passion du Christ. Jésus trahi, nié, abandonné, flagellé, portant sa croix. Et votre ordre est resté fidèle à Jésus debout au pied de la Croix. Puissiez-vous toutes être remplies de l'Amour de Dieu pour être choisies pour porter cette croix aimante de Jésus. Mes prières seront avec vous tous, au nom de Jésus, par l'intercession de Marie et de tous les anges et saints et les âmes saintes au purgatoire avec l'Esprit Saint, Amen. "

08/06/2019

 

"I totally support your right to serve God and your community by living out your vows which you made under approval of the Catholic Church at your own particular time. May God bless you and your work in the glorious name of Jesus.   May He lead you and His Holy Church in order to grow closer to our Lord and His Mother so His will is done on earth

Je soutiens totalement votre droit de servir Dieu et votre communauté en vivant vos vœux que vous avez faits sous l'approbation de l'Église catholique à votre propre époque. Que Dieu vous bénisse, vous et votre travail au nom glorieux de Jésus. Qu'Il vous conduise, vous et Sa Sainte Église, afin de vous rapprocher de notre Seigneur et de Sa Mère pour que Sa volonté soit faite sur la terre. "

08/06/2019

 

"May the Grace of Our Lord Jesus Christ be with you all and always. My wife and I and my family are all praying for you and we stand in faith and prayer for you in your time of great need. God bless you in your time of trial and please know that we thank you for your great service and love for Our Lord and His most blessed Virgin Mother and we stand now with you.. God bless you and protect you. We believe in your Order and pray that God will restore you and it back to its entirety. Amem sincerely Dominic Apodaca and family.

Que la grâce de Notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous tous et toujours. Ma femme, ma famille et moi prions tous pour vous et nous nous tenons dans la foi et la prière pour vous en ces temps difficiles. Que Dieu vous bénisse dans votre épreuve et sachez que nous vous remercions pour votre grand service et votre amour pour Notre Seigneur et sa très sainte Vierge Mère et que nous sommes maintenant avec vous... Que Dieu vous bénisse et vous protège. Nous croyons en votre Ordre et prions pour que Dieu vous restaure et qu'il vous rétablisse dans son intégralité. Amen sincèrement Dominic Apodaca et sa famille. "

08/06/2019

 

"Dear Sisters, I offer my prayers on your behalf through Mary, our Mother, in your time of severe trial. As a young woman aspiring to traditional religious life, I thank you for your example of commitment to your vows and your determination to offer this trial for the salvation of souls and sanctification of priests. May our Lord, the Spouse of your souls, bring great glory to Himself through this suffering. You are in my prayers. In the hope of Christ,

Chères sœurs, J'offre mes prières en votre nom par l'intermédiaire de Marie, notre Mère, dans votre période de dures épreuves. En tant que jeune femme aspirant à la vie religieuse traditionnelle, je vous remercie pour votre exemple d'engagement envers vos vœux et votre détermination à offrir cette épreuve pour le salut des âmes et la sanctification des prêtres. Que notre Seigneur, l'Époux de vos âmes, se glorifie lui-même à travers cette souffrance. Vous êtes dans mes prières. Dans l'espérance du Christ"

08/06/2019

 

"Su mensaje de apoyo: Mucho ánimo. Dios proveerá. 

Beaucoup d'encouragement. Dieu pourvoira à vos besoins. "

08/06/2019

 

Dear Sisters, Carry on doing what your Order was created for. Do not allow any person to obstruct you or make you give up your habit. Look after those who depend on you and wear the colours of Blessed Lady until you can have your habits back. A temporary change in your colours will be written in the history of your Order. Please do not be disheartened. Pray to your Founder for strength and inspiration.God bless

Chères sœurs, Continuez à faire ce pour quoi votre Ordre a été créé. Ne permettez à personne de vous entraver ou de vous faire abandonner vos habitudes. Prenez soin de ceux qui dépendent de vous et portez les couleurs de la Sainte Vierge jusqu'à ce que vous puissiez retrouver vos habitudes. Un changement temporaire de vos couleurs sera inscrit dans l'historique de votre Ordre. S'il vous plaît, ne soyez pas découragé. Priez votre Fondatrice pour la force et l'inspiration. Que Dieu bénisse"

08/06/2019

 

"We so need your example of service. We need more nuns like you I will pray for you that you will be restored as a community. May God bless you and give you strength and perserverance.

Nous avons tellement besoin de votre exemple de service. Nous avons besoin de plus de moniales comme vous, je prierai pour vous pour que vous soyez restaurés en tant que communauté. Que Dieu vous bénisse et vous donne force et persévérance. "

08/06/2019

 

"I am not Catholic and do not share your beliefs, however, I recognize the dire threat to your way of life. You seem to uphold your devotion to Christ and service to humanity in a way that benefits all and harms no one. I'm sorry your church has abandoned you. I wish you all success in your fight to carry on with what you have given your life for. All my best wishes

Je ne suis pas catholique et je ne partage pas vos croyances, mais je reconnais que votre mode de vie est gravement menacé. Vous semblez maintenir votre dévotion au Christ et votre service à l'humanité d'une manière qui profite à tous et ne nuit à personne. Je suis désolé que votre église vous ait abandonné. Je vous souhaite tout le succès possible dans votre lutte pour poursuivre ce pour quoi vous avez donné votre vie. Tous mes voeux "

08/06/2019

 

"God, bless you, sisters. His will, not the world's will. I have signed your petition and will pray that you prevail. 

Dieu vous bénisse, mes sœurs. Sa volonté, pas celle du monde. J'ai signé votre pétition et je prierai pour que vous l'emportiez. "

08/06/2019

 

"How vey sad. Will continue to pray for you all. 

Comme c'est triste. Je continuerai à prier pour vous tous. " 

08/06/2019

 

"Dear Sisters  It saddens me to hear of your plight.  In H.S. (1963-1967) I was taught by the Franciscan Sisters of the Blessed Cunegunda. They  were a conservative order. They made a very positive influence in  my life. Don't  loose hope. Put your trust in Jesus and Mary.

Chères sœurs, ça m'attriste d'apprendre votre sort.  En H.S. (1963-1967), j'ai été enseignée par les Sœurs Franciscaines de la Bienheureuse Cunegunda. C'était un ordre conservateur. Ils ont eu une influence très positive dans ma vie. Ne perdez pas espoir. Mettez votre confiance en Jésus et en Marie. "

08/06/2019

 

"The United States sends its love and prayers in support of you. I am heartbroken and know that your hearts are in such sorrow. Please stay strong. It is very hard when you feel defeated and betrayed by the very people who should support you. But please remember many people all over the world are in support of you. Prayer is so powerful and with prayer and love we survive.

Les États-Unis vous envoient leur amour et leurs prières pour vous soutenir. J'ai le cœur brisé et je sais que vos cœurs sont dans une telle tristesse. S'il vous plaît, restez fortes. C'est très difficile quand on se sent vaincu et trahi par les gens mêmes qui devraient vous soutenir. Mais n'oubliez pas que de nombreuses personnes dans le monde entier vous soutiennent. La prière est si puissante et avec la prière et l'amour nous survivons. "

08/06/2019

 

"Ave Maria, ora pro nobis...  You are in my heart and prayers.  Our LORD and Blessed Mother will not fail you!  Be steadfast and be not afraid...

Ave Maria, ora pro nobis.... 

Vous êtes dans mon cœur et dans mes prières.  Notre SEIGNEUR et notre Sainte Mère ne vous décevront pas !  Soyez inébranlables et n'ayez pas peur.... "

08/06/2019

 

"Dear Sisters, I am shocked and saddened to hear of this outcome. We definitely live in the diabolical times that the Blessed Mother warned us about.Will definitely keep everyone one of you in our prayers.Would it help if I and others were to write a letter? God Bless. Your friend

Chères sœurs, Je suis choqué et attristé d'apprendre ce résultat. Nous vivons définitivement dans l'époque diabolique dont la Sainte Mère nous a mis en garde. Vous garderez tous dans nos prières. Cela aiderait-il si moi et d'autres personnes écrivions une lettre ? Que Dieu vous bénisse. Votre ami"

07/06/2019

 

" May God bless and support you in this terrible trial. Be assured of my prayers.

Que Dieu vous bénisse et vous soutienne dans cette terrible épreuve. Soyez assurés de mes prières. "

07/06/2019

 

" There are two kinds of people within our Church today, we have people who live by preference and people who live by conviction. The people who live by ‘PREFERENCE’ Can be negotiated out of their preference; whereas the people who live by their ‘CONVICTION’ their convictions are not negotiable . People who live by PREFERENCE will weaken, buckle and sway under pressure and compromise. People who live by CONVICTION in times of pressure will grow stronger. People who live by PREFERENCE always dislike those who live by their convictions. It is not a matter of being ‘rigid, it is a matter of standing up against the flow of deception that is being presented to us today. And when you have done all tho stand....stand (Eph 6:14)

Il y a deux sortes de personnes dans notre Église aujourd'hui, nous avons des gens qui vivent par préférence et des gens qui vivent par conviction. Les gens qui vivent par la " PRÉFÉRENCE " peuvent être négociés selon leur préférence ; alors que les gens qui vivent par leur " CONVICTION " leurs convictions ne sont pas négociables.
Les personnes qui vivent selon la PRÉFÉRENCE vont s'affaiblir, se tordre et se balancer sous la pression et les compromis. Les gens qui vivent par CONVICTION en période de pression vont devenir plus forts. Les gens qui vivent selon la PRÉFÉRENCE détestent toujours ceux qui vivent selon leurs convictions. Il ne s'agit pas d'être " rigide, il s'agit de s'opposer au flot de tromperies qui nous est présenté aujourd'hui. Et quand vous aurez fait tout ce que vous avez fait, tenez-vous... tenez-vous debout(Eph 6:14) "

07/06/2019

 

" As Jesus was persecuted and misunderstood so too will those who love Him & Mary...Do not be afraid---God will work all things out... He will bring good from all of this...Be strong...

Comme Jésus a été persécuté et incompris, ceux qui l'aiment et Marie aussi... N'ayez pas peur... Dieu va tout arranger... Il tirera du bien de tout cela...Sois fort... sois fort... "

07/06/2019

 

" God love you all! What tragedy! And yet where sin abounds, grace abounds greater. May the coming of the Holy Spirit at Pentecost lift your hearts and your lives in service to the Blessed Trinity. Mater Dolorosa, cause of our joy, Pray for us!

Que Dieu vous aime tous ! Quelle tragédie ! Et pourtant, là où le péché abonde, la grâce abonde davantage. Que la venue de l'Esprit Saint à la Pentecôte élève vos cœurs et vos vies au service de la Sainte Trinité. Mater Dolorosa, à cause de notre joie, prie pour nous ! "

07/06/2019

 

" Dear Sisters, I feel heartbroken about all the troubles that you have been suffering. My prayers are with you all. May God Bless you and keep you safe. May our Most Blessed Mother forever hold you in her loving embrace and comfort your sadness.i send much love to you all.

Chères sœurs, J'ai le cœur brisé par tous les problèmes que vous avez endurés. Mes prières vous accompagnent tous. Que Dieu vous bénisse et vous protège. Que notre Très Sainte Mère vous embrasse et réconforte votre tristesse pour toujours. Je vous envoie beaucoup d'amour. "

07/06/2019

 

" Dear Sisters, Greetings from Ireland. I pray for you in this time of trial. I will include you in my private prayer and in Mass offerings. I especially pray to St Mary of the Cross McKillop the first Saint of Australia who experienced a similar situation. May God bless your community.

Chères sœurs, Salutations de l'Irlande. Je prie pour vous en ce temps d'épreuve. Je vous inclurai dans ma prière privée et dans les offrandes de la messe. Je prie tout particulièrement Sainte Marie de la Croix McKillop, la première sainte d'Australie qui a connu une situation semblable. Que Dieu bénisse votre communauté. "

07/06/2019

 

" God bless your community in the face of this injustice. I am praying for you all

Que Dieu bénisse votre communauté face à cette injustice. Je prie pour vous tous. "

06/06/2019

 

" Queridas hermanas, Reciban un saludo cordial en nombre de Nuestro Señor Jesucristo y su Madre Santísima

El Señor, en su infinita bondad y misericordia a veces nos envía pruebas irrefutables de su Amor en la contrariedad e incluso a través del dolor que la propia Iglesia a veces nos puede propiciar. Yo hoy rezaré el Santo Rosario y en adelante pondré esta intención en cada una de mis plegarias cotidianas. El Señor les dará la fuerza para continuar en su proyecto de Amor, su Bondad es infinita y por ello les animo a que recuerden cuánto sufrimiento han llevado sobre sus espaldas los santos, así como vuestra Madre fundadora. María Santísima no las abandonará y desde ya, están debajo de su manto protector, encerradas en su Inmaculado Corazón. Esta es la Cruz y no podemos glorificar al Señor sin la Cruz, así que mucho ánimo en este Calvario que están pasando, pronto vendrá la victoria de la luz del Señor, vuestra Pascua. A propósito, les recuerdo que la Compañía de Jesús había sido suprimida, pero vean que la obra de Dios, cuando lleva su sello, su signo indeleble, no hay nada ni nadie que detenga el caudal que ha abierto desde su Sacratísimo Corazón. Sin más que agregar, se despide de ustedes,

Por favor, quisiera saber cómo ayudarles, saludos desde Costa Rica.

Chères Soeurs, Recevez une salutation cordiale au nom de Notre Seigneur Jésus-Christ et de sa Sainte Mère.Le Seigneur, dans son infinie bonté et miséricorde, nous envoie parfois des preuves irréfutables de son Amour en opposition et même à travers la douleur que l'Église elle-même peut parfois nous procurer. Aujourd'hui, je vais prier le Saint Rosaire et à partir de maintenant, je vais mettre cette intention dans chacune de mes prières quotidiennes. Le Seigneur vous donnera la force de continuer dans son projet d'Amour, sa Bonté est infinie et c'est pourquoi je vous encourage à vous rappeler combien de souffrance les saints, ainsi que votre Mère Fondatrice, ont porté sur leurs épaules. Marie Très Sainte ne les abandonnera pas et désormais, ils sont sous son manteau protecteur, enfermés dans son Cœur Immaculé. Ceci est la Croix et nous ne pouvons glorifier le Seigneur sans la Croix, tant de courage dans ce Calvaire que vous traversez, la victoire de la lumière du Seigneur, votre Pâque, viendra bientôt. D'ailleurs, je vous rappelle que la Compagnie de Jésus avait été supprimée, mais voyez que l'œuvre de Dieu, quand elle porte Son sceau, Son signe indélébile, il n'y a rien ni personne pour arrêter le flot qu'Il a ouvert depuis Son Très Sacré-Cœur. Sans plus attendre, il vous fait ses adieux,

S'il vous plaît, j'aimerais savoir comment vous aider, salutations du Costa Rica. "

06/06/2019

" My heart breaks for all the Little Sisters of Mary Mother of the Redeemer because you have been through a very unfair and very unwarranted ordeal. You are right in remembering that this is now your cross, and I hope and pray that you can carry it for as long as Our Lord wills it, so you can be with Him in Heaven. May God give each of you strength and peace and the assurance that you are doing the Will of God. Blessings and prayers,

" Mon cœur se brise pour toutes les Petites Sœurs de Marie Mère du Rédempteur parce que vous avez vécu une épreuve très injuste et très injustifiée. Vous avez raison de vous rappeler que c'est maintenant votre croix, et j'espère et je prie pour que vous puissiez la porter aussi longtemps que Notre Seigneur le voudra, afin que vous puissiez être avec Lui au Ciel. Que Dieu donne à chacun de vous la force et la paix et l'assurance que vous faites la volonté de Dieu. Bénédictions et prières "

06/06/2019

 

" Dear Little Sisters of Mary, I am deeply saddened by what has happened to your congregation.The Church is in a terrible state at the moment. May Our Blessed Mother and the Holy Spirit continue to guide you all. May they obtain much peace for you all.

Chères Petites Sœurs de Marie, je suis profondément attristée par ce qui est arrivé à votre congrégation. L'Église est dans un état lamentable en ce moment. Que Notre Sainte Mère et le Saint-Esprit continuent à vous guider tous. Qu'ils obtiennent beaucoup de paix pour vous tous. "

06/06/2019

 

" Seguiré Rezando por las hermanitas con mayor fuerza, con la esperanza de que se revierta ésta situación. Lamento profundamente ésta decisión injusta de las autoridades eclesiales. Doy infinitas gracias a las Hermanitas de María Madre del Redentor por su fidelidad a la Doctrina de Jesús y a la Madre María de la Cruz. Las saludo en Jesús y María,Desde Buenos Aires, Argentina. Sagrado Corazón de Jesús en Vos confío

Je continuerai à prier pour les petites sœurs avec plus de force, dans l'espoir que cette situation s'inverse. Je regrette profondément cette décision injuste des autorités ecclésiales. Je remercie infiniment les Petites Sœurs de Marie, Mère du Rédempteur, pour leur fidélité à la Doctrine de Jésus et Mère Marie de la Croix. Je vous salue en Jésus et Marie, de Buenos Aires, Argentine. Sacré Coeur de Jésus en Toi, j'ai confiance en Toi "

06/06/2019

 

" It is with profound regret and sadness that I received the information today regarding the decision by Rome to release the Little Sisters of Mary Mother of the Redeemer from your vows.I can only offer my prayers for you. God bless you, and continue the fight-Australia

C'est avec un profond regret et une profonde tristesse que j'ai reçu aujourd'hui les informations concernant la décision de Rome de libérer les Petites Sœurs de Marie Mère du Rédempteur de vos vœux. Je ne peux qu'offrir mes prières pour vous. Que Dieu vous bénisse, et continuez le combat. Australie "

06/06/2019


"I am praying for all of the Little Sisters of Mary Mother of the Redeemer, for their strength and fortitude. I also hope that you have all the support you need locally to continue your work for Jesus and your service to those who have benefited from your dedication and love.

Je prie pour toutes les Petites Sœurs de Marie Mère du Rédempteur, pour leur force et leur courage. J'espère aussi que vous aurez tout le soutien dont vous avez besoin localement pour continuer votre travail pour Jésus et votre service à ceux qui ont bénéficié de votre dévouement et de votre amour. "

05/06/2019

 

" Dearest , Beloved Sisters, I write you today to express my deepest sympathies at the dissolving of your order. My prayer is that all of you will find a benefactor who will give you property and a private place to live to practice your faith and Consecration to Jesus and Mary as lay sisters in christ, never forgetting who they are , Brides of Christ, now and for all eternity!

Très chères sœurs bien-aimées, Je vous écris aujourd'hui pour vous exprimer mes plus sincères sympathies à l'occasion de la dissolution de votre ordre. Ma prière est que vous trouviez tous un bienfaiteur qui vous donnera des biens et un endroit privé où vivre pour pratiquer votre foi et votre consécration à Jésus et à Marie comme sœurs laïques en Christ, sans jamais oublier qui elles sont, Épouses du Christ, maintenant et pour l'éternité ! "

05/06/2019

 

" Dear Sisters, My heart grieves for you--thank you so much for your fidelity and your noble efforts--I have confidence that God will work good from this outcome for each of you individually and for the Church--He will open a new way for you, as individuals and as community, to live your consecration and dedication and so to glorify Him and to bless the Church, even as you now do, in unknown and yet even more effective ways through the gift and offering of your great suffering.With Love and Prayers,

Chères sœurs, Mon cœur vous pleure - merci beaucoup pour votre fidélité et vos nobles efforts - j'ai confiance que Dieu travaillera bien à partir de ce résultat pour chacun de vous individuellement et pour l'Église - Il ouvrira une nouvelle voie pour vous, comme individus et comme communauté, pour vivre votre consécration et votre dévouement et ainsi le glorifier et bénir l'Église, comme vous le faites maintenant, par des voies encore plus efficaces et inconnues, par le don et l'offre de votre grande souffrance.Avec Amour et Prières, "

05/06/2019

 

" Dear Sisters,Do not lose heart. You have many, many supporters, and many prayers. God bless you all.

Vous avez beaucoup, beaucoup de partisans et beaucoup de prières.

Que Dieu vous bénisse tous. "

05/06/2019

 

" Dear Sisters, Please be assured of my prayers for each of you and to those you care for in your ministries. These are indeed difficult times, most difficult for each of you, and difficult for those who watch this happen.

Tomorrow I will offer my holy hour for you and will remember you each day in my prayers, particularly the rosary. Of this I am confident, that God will hear my prayers and send His Spirit to console you as only He can. He sees your hurt, He sees your sacrifice, all borne out of love for Him. In the end, that is all that matters - you have done all for Him.

It will be in meditating on His passion that you will find your consolation. May my prayers be a source of consolation to each of you. Thank you for your witness. Thank you for your work. May God richly bless each of you.

Chères sœurs, Soyez assurés de mes prières pour chacun d'entre vous et pour ceux que vous aimez dans vos ministères. Ce sont en effet des temps difficiles, les plus difficiles pour chacun d'entre vous, et les plus difficiles pour ceux qui regardent ce qui se passe.

Demain, j'offrirai mon heure sainte pour vous et je me souviendrai de vous chaque jour dans mes prières, en particulier le chapelet. Je suis confiant que Dieu entendra mes prières et enverra Son Esprit pour vous consoler comme Lui seul peut le faire. Il voit vos blessures, Il voit vtre sacrifice, tout est né de l'amour pour Lui. A la fin, c'est tout ce qui compte - vous avez tout fait pour Lui. C'est en méditant sur sa passion que vous trouverez votre consolation. Que mes prières soient une source de consolation pour chacun d'entre vous. Merci pour votre témoignage. Merci pour votre travail. Que Dieu vous bénisse tous. "

05/06/2019

 

" Persevere in OUR LORD and HIS HOLY MOTHER, dearest Sisters!

Persévérez dans NOTRE SEIGNEUR et SA SA SAINTE MERE, très chères Sœurs ! "

05/06/2018

 

Dear Sisters, you are in my prayers! May Our Blessed Mother be your comfort and your guide through all of your struggles. I know she will hear our prayers and ask her Son to protect all of you. With love,

Chères sœurs, vous êtes dans mes prières ! Que Notre Sainte Mère soit votre réconfort et votre guide dans toutes vos luttes. Je sais qu'elle entendra nos prières et demandera à son Fils de vous protéger tous. Avec amour "

05/06/2019

 

" Dear Little Sisters of Mary, I was very sad to read your latest message, I was praying this awful decision would never have to be taken. I cannot imagine how distressed you must be, and fervently hope that God will support you all. Does this mean that your care homes will close? What will happen to your residents?

Chères Petites Sœurs de Marie, J'étais très triste de lire votre dernier message, je priais pour que cette terrible décision n'ait jamais à être prise. Je ne peux pas imaginer à quel point vous devez être affligés, et j'espère ardemment que Dieu vous soutiendra tous. Est-ce que cela signifie que vos foyers de soins vont fermer ? Qu'arrivera-t-il à vos résidents ? "

05/06/2019

" Dear Sisters, I am very sorry to hear what has happened to your congregation. Please be assured of my prayers.

Chères sœurs, je suis vraiment désolée d'apprendre ce qui est arrivé à votre congrégation. Soyez assurés de mes prières. "

05/06/2019

 

" Mis queridas hermanas en Cristo y María. Desde Argentina vamos a seguir rezando por su fidelidad y para que la verdad salga a la luz. Una verdad tiene más fuerza que mil mentiras. Dios las bendiga.

Mes chères sœurs en Christ et en Marie. Depuis l'Argentine, nous continuerons à prier pour leur fidélité et pour que la vérité soit révélée. Une vérité est plus forte que mille mensonges. Que Dieu vous bénisse. "

05/06/2019

 

" Dear sisters, I am very sad to read the terrible ordeal you have been through. Thank you for being faithful to tradition and orthodox teachings of our beloved Mother Catholic Church. Thank you for defending tradition in a peaceful, obedient and respectful way. That shows how The Holy Spirit lives in you, and we can see Christ in you. Despite the terrible situation, you have acted with love but with conviction. Our Lady of Guadalupe is watching over you, Her Immaculate Heart will bring you triumph, maybe not here on earth but In heaven when you will listen the words we all who believe in Christ as our Savior hope to hear at the end of our lives.... “Welcome home faithful servant”. You will be in my prayers. May Our Immaculate Mother hold you in Her loving arms and Our Lord Jesus Christ cover you with His Holy Blood. In Christ

Chères sœurs, je suis très triste de lire la terrible épreuve que vous avez vécue. Merci d'être fidèle à la tradition et aux enseignements orthodoxes de notre chère Église Mère Catholique. Merci de défendre la tradition de façon pacifique, obéissante et respectueuse. Cela montre comment le Saint-Esprit vit en vous, et nous pouvons voir le Christ en vous. Malgré la terrible situation, vous avez agi avec amour et avec conviction. Notre Dame de Guadalupe veille sur vous, Son Coeur Immaculé vous apportera le triomphe, peut-être pas ici sur terre mais au ciel quand vous écouterez les paroles que nous tous qui croyons en Christ comme notre Sauveur espérons entendre à la fin de nos vies...... "Bienvenue à la maison, fidèle serviteur". Vous serez dans mes prières. Que Notre Immaculée Mère vous serre dans ses bras aimants et que Notre Seigneur Jésus-Christ vous couvre de Son Saint Sang. En Christ "

05/06/2019

 

" We have been praying for you here in Darien Il Is there any possibility that your order could move to America! We would love & cherish your order!

Chères sœurs Nous avons prié pour vous ici à Darien Il.Est-il possible que votre ordre puisse être transféré en Amérique ! Nous adorerions et chéririons votre ordre ! "

05/06/2019

" Dear Sisters.Stay faithful in these terrible times. We are fighting the devil on all sides. Be assured of my prayers as you ascend the hill of Calvary carrying your crosses. Our Blessed Lord and his Mother are by your side. God bless

Chères sœurs, restez fidèles en ces temps difficiles. Nous luttons contre le diable de tous côtés. Soyez assurés de mes prières alors que vous gravissez la colline du Calvaire en portant vos croix. Notre Bienheureux Seigneur et sa Mère sont à vos côtés. Que Dieu bénisse" 

05/06/2019

 

" Dear sweet sisters, God be with you in this most painful time of your lives. You will be in my prayers. Much love from America.

Chères sœurs douces, que Dieu soit avec vous en ce moment le plus douloureux de votre vie. Vous serez dans mes prières. Beaucoup d'amour de l'Amérique. "

05/06/2019

 

" My mother and I wish to express our sadness at this latest injustice. Our prayers are with all of you and, regardless of the church hierarchy's decision, we join with all your supporters in recognising that your vocation is still valid and immensely valued.

Ma mère et moi tenons à exprimer notre tristesse devant cette dernière injustice. Nos prières vous accompagnent tous et, quelle que soit la décision de la hiérarchie de l'Eglise, nous nous joignons à tous ceux qui vous soutiennent pour reconnaître que votre vocation est toujours valable et extrêmement valorisée. "

05/06/2019

 

" Como es possible DIOS MIO, tal cosa y tan mala para las hermanitas ..?

Comment est-il possible que MON DIEU, une telle chose et si mauvaise pour les petites sœurs... ? "

05/06/2019

 

" Your message of support: J.M.J. Dear Sisters, THANK YOU for staying faithful to your bridegroom Jesus Christ! The hierarchy of the church may take away your vows but they will never take away your love and devotion to HIM! Praise God for your love of Jesus whom all can see is with the heart of His mother Mary. We will continue to pray for God's will and wisdom for you as you battle satan and his cohorts in their last days! Love and Prayers in Jesus Christ our Redeemer and King through the Immaculate Heart of Mary "

J.M.J. Chères Sœurs, MERCI de rester fidèles à votre époux Jésus Christ ! La hiérarchie de l'église peut vous enlever vos vœux mais elle ne vous enlèvera jamais votre amour et votre dévotion à LUI ! Louez Dieu pour votre amour de Jésus que tous peuvent voir, c'est avec le cœur de sa mère Marie. Nous continuerons à prier pour la volonté et la sagesse de Dieu pour vous alors que vous combattez Satan et ses cohortes dans leurs derniers jours ! Amour et prières en Jésus-Christ notre Rédempteur et Roi par le Coeur Immaculé de Marie "

05/06/2019

 

" My heart is breaking at this injustice to you wonderful Sisters. There are many of us who will pray, fast, and help in any way. I will pray many Rosaries for your Holy Order. Please, be at peace. Our Lord is surely watching over you. God love you "

Mon cœur se brise devant cette injustice envers vous, merveilleuses sœurs. Nous sommes nombreux à prier, à jeûner et à aider d'une manière ou d'une autre. Je prierai beaucoup de chapelets pour votre Saint Ordre. S'il vous plaît, soyez en paix. Notre Seigneur veille sur vous. Dieu t'aime "

05/06/2019

 

" Your message of support: God bless you , sisters, as you continue to serve Him.

Que Dieu vous bénisse, mes sœurs, alors que vous continuez à Le servir. "

05/06/2019

" I am heartbroken at what has happened to you, but I do see that it drives you, mysteriously, into the heart of your vocation. I pray for your strength and courage. Our Mother is with you. She knows also how a sword feels when it penetrates your heart. Her Immaculate Heart will triumph. God bless you.

​​Je suis navré de ce qui vous est arrivé, mais je vois que cela vous pousse, mystérieusement, au cœur de votre vocation. Je prie pour votre force et votre courage. Notre Mère est avec vous. Elle sait aussi ce que ressent une épée quand elle pénètre votre cœur. Son Coeur Immaculé triomphera. Que Dieu vous bénisse. "

05/06/2019

=> See the rest of the support messages

=> Vedere il resto dei messaggi di supporto

=> Ver el resto de los mensajes de soporte

 

  • Twitter Icône sociale
  • Notre page Facebook